Learn how insurance changes when your car is leased, from coverage rules and deductibles to policy wording and end of lease updates.